万能保险的英文名叫Universal Life Insurance。Universal翻译过来就是普遍的，尚没有达到万能的境地。在十多年前的书中还看到有人把Universal Life翻译成一揽子寿险。
之所以有普遍和通用的概念，就是因为其具有灵活性，缴费多少、缴费时期和时间是可调、灵活的，保障的多少也是可调、灵活的。这样就可以用一张保单提供一个人在不同生命阶段担当家庭不同角色时的寿险保障的需要。
如刚工作收入少的时候保额可以比较低，保费也可以少交些；随着收入的增长，可以将保费逐渐提高；而成家之后保额就应该提高；有了孩子保额应该进一步提高；当孩子上大学时需要钱，可以用之前多交的保费和积累的投资收益部分提取；然后随着孩子的长大成人和自己慢慢变老，对家庭的经济责任减少，保额又可以调整下来。如果之前交过较多的保费，那么可能从某个退休的年龄开始就不需要再交保费了等等。
