平安保险住院日额10份的意思是说:在保险合同的保障期间,被保险人如果因为疾病或者意外而导致住院,则保险公司每天可以补贴100,具体可以补贴的天数还应当以保险合同约定为准。需要注意的是,被保险人如果是因为疾病而导致住院,则通常还有三天的免赔天数,而如果被保险人是因为意外而导致住院,则一般没有免赔天数的限制。