可以同时交，但不必这么做。
根据有关规定，已按现行规定参加城镇职工基本医疗保险、城镇居民医疗保险、新型农村合作医疗保险的各类城乡流动就业人员，不得同时参加和享受。因此，即使新农合和职工医保同时缴纳，也不能同时报销。实际上，新型农村合作医疗与职工医疗仍有较大差异。特别是在报销比例和报销范围上，职工医疗比新型农村合作医疗有更大的优势。因此，在满足职工医疗支付条件的情况下，建议只支付职工医疗，不支付新型农村合作医疗。
职工医保和新农合的区别是什么？
1、缴费主体不同。职工医疗保险是针对企业职工的一种保险，由用人单位和个人共同缴纳医疗保险费，属于五险之一。农村医疗保险是由政府组织、指导和支持，农民自愿参与，个人、集体和政府多方融资，以大病统筹为重点的农民医疗互助制度。
2、付款方式不同。农村医疗保险实行自愿参保，缴费标准根据地区经济情况划分。地方政府根据需要制定支付水平，支付的越多，得到的也就越多。职工医疗保险由雇主和雇员共同支付。雇主的缴费率一般为8%左右，雇员的缴费率一般为其工资的2%。
3、覆盖的对象是不同的。职工医疗保险只适用于城镇企业职工。新型农村合作医疗是指统筹城乡居民的医疗费用，由城乡居民支付。
4、不同的缴费标准。职工医保缴费基数与工资挂钩，在职职工每月扣除2%；城乡居民医疗保险在各地实行分开管理，不与工资挂钩。
5、付款期限不同。职工医疗保险分为个人账户和统筹账户，连续缴费满一定年限可享受终身医疗保险待遇。在农村地区，没有个人账户，报销率低，保险交一年。
