年金险和寿险都属于人寿保险范畴，但是它们的形式、产品设计和资金运作方式都存在一定的差异。具体来说，年金险主要是向保险人提供长期收益，可以理解为是一种为老年退休生活提供资金支持的投保方式；而寿险则是为保险人在身故或身体某些状况下提供一定的金融保障，可以解决意外伤亡对家庭造成严重财务影响的问题。
年金险和寿险的区别还可以从资金运作方式上来看。年金险被视作“积蓄型保险”，它要求投保人定期缴纳保费，然后根据协议约定的时间开始支付退休金。相比之下，寿险则被视作“风险型保险”，它的资金来源中包括投保人定期缴纳的保费和珍爱期间保险公司为提供保障而投资收益所获得的利润。如果投保人在约定珍爱期满后仍然健在，则保险公司不需支付任何款项。但如果投保人不幸遭遇疾病、事故等问题，“风险型保险”资金就可以为其提供物质上的支持。
总的来说，年金险和寿险各有其适用的场景，消费者需要根据自己的保险需要和个人经济情况进行选择。如果您是有相对稳定的现有资金流入，关注长期资金回报，又或者年已五六十岁，年金险就是一个比较好的选择；如果您年纪较轻，经济压力较大，关注的是风险防范，那么寿险或许更加适合。
