终身寿险和年金险的主要区别在于保障内容、保费和保险金转移方式。具体如下：
1、保障内容：终身寿险保障的是投保人的死亡，而年金险则是在投保人活着时定期领取年金，直至年金全额领完。
2、保费：终身寿险和年金险的保费可以分成定期缴纳及一次性缴纳，但二者有着不同的费率。通常来说，终身寿险的保费上限要高于终身年金险。
3、保险金转移方式：年金险保障的是投保人的生存，将年金转移给投保人，而终身寿险则是在投保人死亡或全残后领取保险金，属于身后传承，因此保险的受益人可以随时变更。
综上所述，终身寿险和年金险在保障内容、保费和保险金转移方式方面存在明显的区别。在选择时，需要根据自身的保障需求、经济状况和基本保障情况来综合考虑。
