增额终身寿险和终身寿险的主要区别在于保额的增长方式和保单的价值。增额终身寿险的保额可以随着时间的推移而逐渐增长，通常会根据通货膨胀率、市场利率等因素进行调整，以保持保单的价值。而传统的终身寿险保单则通常具有一定的固定价值，不会随着时间的推移而增加。
例如，某人在购买增额终身寿险时，如果合同规定保额每年增长2%，那么在保障期内，如果第一年的保额为10000元，第二年就会增长到10200元，第三年则增长到10404元，以此类推。这种增长方式可以抵消通货膨胀对保单价值的影响，从而保持保单的实际价值。而传统的终身寿险保单则通常保持固定的保额和价值，不会随着时间的推移而发生变化。
