通常短期健康险的保费比较便宜，但保险公司未必一定续保，假如投保人在保险期间患病住院，虽然他能领取保险公司的理赔金。但当他第二年续保时，保险公司核实出他病情尚未完全康复，是不会允许他带病续保的。
其实投保人想要得到持续的住院医疗险保障服务，不妨投保那些拥有保证续保的住院医疗险。通常这类住院医疗险是津贴型的主险。投保人在购买保险时可以向代理人要求购买保证续保的住院医疗险种。
如今有些保险公司还推出终身医疗型保险，投保人购买这类险种后，将会得到一笔总补贴金额，只要被保险人患病住院，保险公司每天都会给予他固定的补贴金，直到总补贴金额全部用尽，保险合同自动终止。
即使被保险人在保险期限中多次患病住院，只要总补贴金尚未用完，保险公司就会继续给予补贴金。其实这类医疗险等同于间接保证续保，它的合同终止标准是用完总补贴额，而不是保险公司根据被保险人的健康状况决定是否终止保险合同。
