中国太平保险和太平洋保险不是同一家公司，中国太平保险全称是中国太平保险集团有限责任公司，是我国第一家跨国金融保险集团公司，境内旗下子公司包括太平人寿保险有限公司、太平财产保险有限公司、太平再保险有限公司等。
太平洋保险公司即中国太平洋保险，是1991年经中国人民银行批准设立的全国性股份制商业保险公司，作为中国第二大财产保险公司，仅次于中国财险，是三大人寿保险公司之一。
两家公司的保险险种各有倾向性，中国太平保险业务范围主要是寿险、财产保险、意外险、再保险等，太平洋保险是综合类的保险公司，主要做财产险、养老保险、车险等。两家公司经济实力都很强，都属于保险行业中排名靠前的强劲企业，投保人只需根据自身的投保需求选择合适的选择即可。
