女士57岁依然可以购买养老保险。虽然养老保险一般建议在年轻时购买，但并不意味着57岁就不能购买了。购买养老保险的关键是根据个人的需求和经济状况来确定是否有必要购买。
对于57岁的女士来说，购买养老保险可以为退休后提供额外的经济支持，帮助维持生活水平。在选择养老保险产品时，可以考虑以下因素：
1.保险期限：根据个人的退休计划和预期寿命，选择合适的保险期限。虽然购买年限相对较短，但仍然可以提供一定的养老收入。
2.保费支付方式：根据个人的经济状况，选择合适的保费支付方式。可以选择一次性支付保费或者分期支付保费，根据自己的经济能力来决定。
3.保险责任和保障范围：仔细阅读保险合同条款，了解保险责任和保障范围。确保购买的养老保险能够满足个人的需求。
