可以退，中国人寿理财险可以退。理财险的退保可以分为犹豫期内退保和犹豫期外退保。
如果中国人寿理财险退保处于犹豫期内的话，保险公司扣除10元的工本费后，会将剩下的保费全额无息退还给投保人，基本上是不会存在任何损失的。
如果中国人寿理财险退保超过犹豫期退保的话，因为超过犹豫期退保的话，保险公司会根据理财险的不同特点进行退保，如果是年金险和万能险组合退保退的是现金价值和万能账户价值总和，如果是分红险退保退的是现金价值和未领取的红利或生存利益之和。理财险是储蓄型的险种，保障时间较短的话，现金价值不会很高，退保的话可能会低于所交保费，可以通过附加在合同上的现金价值表查看所对应年份的退保金额，如果现金价值表按照的是每1000的保费计算的现金价值，可以看交了多少保费，对应的金额乘以倍数即可得出，但是现金价值表仅体现的是当年度末的，具体退保金以保险公司实际计算的为准。
