买分红险到期之后不一定能退回已交保费。一般来说,如果是单纯的分红险,则到期之后一般可以退回已交保费,如果是分红险附加重疾险,那么即便是交完保费,也通常无法退回已交保费。因此,在投保分红险的时候,投保人/被保险人可以要求保险公司做一份计划书,看后期保费、现金价值等增长情况,然后再决定是否投保,而不要盲目投保。