在考虑是否推荐给家人购买长生长相伴养老年金保险时，我们可以从以下几个方面进行分析：
投保范围广：长生长相伴养老年金保险支持出生满30天至65周岁的人群投保，这满足了大多数人的投保需求，使得不同年龄段的家人都有机会享受到该保险的保障。
投保灵活：这款保险提供了3种缴费期限选项，并且养老年金的领取时间、领取方式都是可以自由选择的。这种灵活性使得投保人可以根据家人的实际需求进行抉择，更加符合个性化的养老规划。
保单权益实用：除了提供养老年金和身故保险金外，该保险还支持保单借款、保费自动垫交和减保等功能。这些权益在紧急情况下可以为家人提供一定的经济支持，增加了保险的实用性。
身故保障后顾无忧：这款保险提供身故保险保障，为投保人的家庭提供了一定的经济安全网，解除了后顾之忧。
然而，尽管长生长相伴养老年金保险具有以上优点，但在做出购买决策时，还需要考虑以下几个因素：
收益情况：需要了解该保险的投资策略、历史收益情况以及未来收益预期，确保它符合家人的养老规划和收益预期。
费用情况：需要了解该保险的保险费用、管理费用、销售费用等，以便评估其性价比是否符合家人的预算。
保险公司信誉：长生相伴养老年金保险由长生人寿保险公司承保，需要了解该公司的信誉、偿付能力、服务质量等方面的情况，以确保购买的保险产品可靠。
综上所述，如果长生长相伴养老年金保险符合家人的养老规划、收益预期、费用预算等方面的要求，并且保险公司信誉良好，那么可以考虑推荐给家人购买。但请注意，在购买前务必仔细阅读保险条款和细则，并咨询专业的保险顾问或财务规划师，以确保做出明智的决策。
